капитуляция капитуляци·я

1) (войск) surrender, capitulation

принять капитуляцию — to accept surrender / capitulation (of)

безоговорочная капитуляция — unconditional / uncommitted surrender, surrender at discretion

акт о безоговорочной капитуляции — instrument of unconditional surrender

официальная капитуляция — formal surrender

полная капитуляция — total capitulation

капитуляция вооружённых сил — surrender of the armed forces

условия капитуляции — terms of capitulation / surrender

принять условия капитуляции — to accept the terms of surrender / capitulation

2) перен. surrender